Juste un mot, le billet d'humeur de Pierre Bénard : Réautonomisons-nous !
« Autonomiser », « réautonomiser », « se réautonomiser »…
Je viens de découvrir ces gentilles nouveautés sous leur forme la plus ambitieuse, avec préfixe et pronom réfléchi : « se réautonomiser ».
L’orateur avait, c’était visible, repris haleine et préparé son coup.
Ayant prononcé « se réautonomiser », il parut à la fois assez content de lui et vaguement soulagé.
D’un trait, sans achopper, comme Chantecler ayant débité sans faute son cocorico, il s’était acquitté des sept syllabes.
Bassement, je l’admirai.
Il n’avait pas fait lever le soleil, mais jeté sur le marché, qui en reçoit chaque jour des masses, un flamboyant néologisme.
De quoi clouer le bec à qui oserait parler de « reprendre son indépendance », « recouvrer son autonomie », « se rendre de nouveau autonome »…
Rareté (temporaire ?) du mot, finale en « iser » (très chic !), prouesse de celui qui surmonte brillamment ces obstacles phonétiques… Ces formes frais écloses ont un bel avenir.
On attend avec confiance « autoréautonomisation ».
Dessin de Xavier Broxolle
