La Musica Deuxième
Texte lu par Fanny Ardant et Sami Frey
Durée : 1 h 9 min
Prix : 11,99 € en téléchargement sur le site Book d’Oreille
Infos & réservation
Thème
La Musica Deuxième met en scène les retrouvailles d’Anne-Marie Roche et de Michel Nollet, deux êtres qui se sont passionnément aimés avant de se déchirer et de divorcer. Dans le huis- clos presque irréel d’un hôtel d’Évreux, ils se font face pour une ultime nuit. Les mots ravivent leur histoire : les élans d’autrefois, les blessures, la jalousie, cet amour qui subsiste après l’amour.
Points forts
- Les dialogues : Duras déploie une langue d’une simplicité trompeuse, qui semble épouser les inflexions naturelles de la parole. Mais derrière cette spontanéité se révèle un véritable travail d’écriture, qui transfigure le langage parlé pour le porter vers une forme littéraire d’une singulière beauté. Cette écriture, immédiatement reconnaissable, n’appartient qu’à elle.
- Le rythme : aux antipodes d’un François Truffaut, chez qui les mots se pressent, Duras choisit la lenteur et la suspension. Tout est affaire de silences, de répétitions, d’hésitations, de contradictions aussi. Le dialogue prend ainsi les allures d’une véritable partition musicale. C’est du moins ainsi que j’aime à comprendre le titre énigmatique de la pièce.
- Un tour de force : C’est peut-être là tout l’art de Duras : parvenir, avec trois fois rien, sans intrigue véritable ni rebondissement spectaculaire, à faire entendre l’essentiel et à faire surgir du vide apparent toute la violence d’un amour qui s’achève sans parvenir tout à fait à mourir.
Quelques réserves
Des conditions d’écoute particulières : à celui dont l’esprit serait encore encombré par les mille préoccupations du quotidien, je conseillerais de remettre à plus tard l’écoute de ce chef-d’œuvre. Aborder Duras à la hâte, entre deux obligations, ce serait un peu comme s’enfiler un tord-boyaux cul sec sur le zinc d’un bar alors qu’on vous sert un vieux cognac : on peut certes l’avaler, mais on passe à côté de toutes ses subtilités.
Encore un mot...
Signalons que l’écrivaine a porté sa pièce à l’écran dès 1967, avec Robert Hossein et Delphine Seyrig dans les rôles principaux. Si la beauté des images en noir et blanc séduit d’emblée et si l’on retrouve l’univers durassien, la séquence d’ouverture avec Julie Dassin paraît artificielle, comme greffée sur une œuvre qui n’en avait nul besoin. À choisir entre les deux versions, ma préférence va à l’adaptation sonore.
Une phrase
“Une autre fois je t’ai vue. C’était dans la maison. Dans ta chambre. La nuit. Tu étais nue. Fardée et nue. Tu te regardais dans une glace. Très près. Tu pleurais.”
L'auteur
Romancière, dramaturge, scénariste et cinéaste, Marguerite Duras écrit La Musica en 1965. Vingt ans plus tard, elle reprend la même situation, en lui adjoignant un second acte. De ce retour naît La Musica Deuxième, comme si, avec certaines histoires d’amour, on n’en avait jamais tout à fait fini.
Les lecteurs :
Dans cette lecture de La Musica Deuxième, Fanny Ardant prête à Anne-Marie Roche son élégance, sa sensualité et cette manière si particulière de laisser l’émotion affleurer sans jamais la forcer. Face à elle, Sami Frey donne à son personnage une présence d’autant plus forte qu’elle ne cherche jamais à s’imposer. Leurs voix se cherchent, se répondent, parfois se heurtent, avant de se rejoindre dans un même silence. Tous deux ne semblent pas tant lire ce texte que l’habiter.
Ils viennent de sortir
Ajouter un commentaire