Hors Champ

Partir, pour ne pas mourir à petit feu. Un superbe roman d’une intensité saisissante
De
Marie- Hélène Lafon
Buchet Chastel
Parution le 2 janvier 2026
170 pages
19, 90 euros
Notre recommandation
5/5

Infos & réservation

Thème

C'est une histoire de corps et de mots. Ou plus précisément de ce que les mots font au corps, lorsqu' ils ne sont pas dits,  lorsqu' ils claquent comme des balles, tirées à bout portant, trouent le silence et le cœur des hommes. Le décor : une ferme qui va à vau-l' eau dans un coin perdu du Cantal. Un homme, Gilles, sa sœur Claire, se cherchent, se repoussent - à leur façon ces deux-là s' aiment sans pouvoir se  le dire. 

Elle a quitté la campagne pour écrire et enseigner à Paris, il est resté s' occuper de la ferme en compagnie de son père et de sa mère. Corps exténué par les servitudes - la traite des vaches, la fabrication du fromage - Gilles vit  comme un somnambule. Il ne parle plus à ses parents, surtout au père, méchant et sournois, parfois ils échangent des coups, quant à sa mère qui lui enjoint d'épouser une fille bien, il la fuit. De temps en temps, Claire revient à la ferme retrouver sa famille. A son frère, elle répète ces mots qu' il a du mal à saisir : " si un jour tu veux arrêter tout ça, tu peux compter sur moi." Trop tard, le temps a passé, Gilles a cinquante ans, il est coincé. Et puis de toute façon, il aurait fallu réagir plus tôt, investir dans du matériel neuf, s' endetter, suivre le mouvement. Aujourd'hui la ferme vivote, aux alentours, de temps en temps, un paysan se pend au fond de sa grange... 

L'argent de Bruxelles assure la survie mais la honte pèse sur la famille, car désormais il faut brader le lait des vaches à une laiterie qui fait la pluie et le beau temps. Gilles s' est résigné, les mots de la rage gisent au fond de sa gorge, au plus profond, impossible de crier,  petit à petit, remarque Claire, “ il s' ensauvage.” 

Et pourtant elle revient le voir, tente de  lui parler, lui glisse un au revoir avec " des mots maigres, les mots de l' hiver. " 

Points forts

  • Une langue simple, belle, épurée, qui dit les silences entre les mots, les frottements entre les êtres, le dur métier de vivre dans une ferme familiale. 

  • Le rapport ambivalent entre le frère et la sœur. Claire possède la syntaxe, les mots pour nommer les choses, mais de retour à la ferme, elle perd ce langage pour entrer dans le silence de son frère,  accomplir les gestes du quotidien (épousseter les lits,) qui rythment la vie de la ferme. 

  • Une attention particulière à  tous les sens :  l' odeur "fade et grise"du rideau du confessionnal, l' haleine fétide de la dame du catéchisme, surnommée par les enfants " Nini pue du goulot".

  • Une vision tragique des paysages et des hommes, sans surplomb, les personnages se débattent ou se résignent, ils font partie d' un terroir puis s' effacent lentement.

Quelques réserves

Aucune réserve. Cette langue tendue, dépouillée m' a fait penser parfois à Marguerite Duras. 

Encore un mot...

Alors une France sans paysans demain ? Une profession vieillissante, peu considérée - personne ne dit “faire une carrière de paysan" remarque Gille- des exploitations familiales menacées, Marie- Hélène Lafon recense avec précision, sans s' appesantir, l' état du monde agricole. 

J'écris cette chronique à l'heure du premier salon de l' agriculture sans participation des bovins et cela me serre le cœur. 

Une phrase

“ C' est de plus en plus difficile, d' attraper ses yeux, son regard. Il s' ensauvage, elle pense ça dans la grange, le mot monte, malgré les dates et les chiffres dont le mince barrage va craquer, craque. Il s' ensauvage, ses yeux, ses cheveux,  ses habits, tout son corps, il s' ensauvage dans la douleur et la colère, elle ne peut rien.” ( page 104)

L'auteur

Marie-Hélène Lafon, née  dans le Cantal dans une famille paysanne, est lauréate de nombreux prix littéraires dont le Goncourt de la Nouvelle  en 2016 et le prix Renaudot en 2020 pour Histoire du fils. Marie- Hélène Lafon écrit depuis trente ans, Hors Champ est son onzième roman. 

Sur notre Site : 

Ajouter un commentaire

Votre adresse email est uniquement visible par Culture-Tops pour vous répondre en privé si vous le souhaitez.

Plain text

  • Aucune balise HTML autorisée.
  • Les adresses de pages web et les adresses courriel se transforment en liens automatiquement.
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.

Ils viennent de sortir