Europa

Chouaki: un univers cinglant, chaotique et tourmenté
De
Aziz Chouaki
Création lumière: Alice Marion
Mise en scène
Hounatan Avadikian
Avec
Hounatan Avadikian & Vasken Salakian
Notre recommandation
3/5

Infos & réservation

Le Lavoir Moderne Parisien
35 rue Léon
75018
Paris
0146060805
ATTENTION: dernière, le 3 février 2019

Thème

Un soliloque en forme d'incantation sur les migrants, leur univers de misère et de frustrations à travers le récit d'un voyage à Lampedusa sur une embarcation de fortune.

Points forts

- Un langage, largement emprunté au rap, âpre, puissant et poétique. 
- Une grande performance de comédien: puissance, ton, déplacements et gestuelle.
- Un décor volontairement épuré sous une belle lumière. 
- Une salle atypique, de briques et boiseries. 
- Un langage musical, accompagné au bouzouki, qui rythme avec émotion et douceur la progression dramatique. 
- Un environnement méditerranéen et oriental sans cesse présent: Bruits, parfums, violence.
 

Quelques réserves

Peu, sinon qu'il faut accepter de rentrer dans l'univers cinglant voire violent, chaotique et tourmenté de Chouaki qui est celui de tous les candidats à l'exil dans cette espérance d'Europe. 

Encore un mot...

Il y a du Brook dans ce théâtre si épuré fonctionnant dans une langue directe. Il y a même du Shakespeare dans la truculence, les aspects dérisoires et loufoques.

Une pièce à voir pour comprendre mieux l'enfer que vivent des centaines de milliers de candidats à l'exil.

L'auteur

Aziz Chouaki, né en Algérie en 1951 dans une famille d'instituteurs, est un écrivain, dramaturge et musicien qui se définit comme un artiste algérien francophone influencé par Rabelais, Borges et Miles Davis.

Il est l'auteur de romans et de nombreuses pièces ( l'Etoile d'Alger, les Coloniaux, les Oranges, el Maestro, Espéranza, Palestro, Né esse..). Il écrit dans une langue rude, poétique et imagée, empruntant au français et à l'arabe.

Ajouter un commentaire

Plain text

  • Aucune balise HTML autorisée.
  • Les adresses de pages web et les adresses courriel se transforment en liens automatiquement.
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.